Stefan Zweig - Lesung eigener Gedichte

Die Sammlung früher Tonaufnahmen der Österreichischen Mediathek enthält einige hundert historische Original-Töne (O-Töne), die aus der Zeit vor der Gründung der Phonothek im Jahr 1960 stammen. Nach der Gründung der Österreichischen Phonothek als Schallplattensammelstelle wurde 1965 auch mit der "akustischen Dokumentation des Gegenwartsgeschehens" begonnen. Zudem wurde aber auch eine Sammlung mit historischen, österreichbezogenen Quellen angelegt, die aus verschiedenen Quellen zusammengestellt wurde. Die Aufnahmen stammen von unterschiedlichen Trägern, Teile davon wurden auf Tonband kopiert. Inhaltlich besteht die Sammlung aus frühen Sprach- und Musikaufnahmen aus der Frühzeit der Tonaufzeichnung, Aufnahmen politischer Reden und Ansprachen, Radiosendungen, Lesungen von literarischen Werken, Stimmporträts von Künstlern und Wissenschaftlern sowie Aufnahmen aus der Zeit nach dem Anschluss Österreichs an Hitler-Deutschland bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges. Für die Digitalisierung wurden in diesem Fall die Tonbandaufnahmen als Basis herangezogen, da in den meisten Fällen keine Originalträger mehr verfügbar oder zugänglich sind.

Neben anderen kulturellen und politischen Veranstaltungen wurden vom Aufnahmeteam der Österreichischen Mediathek/Phonothek bis in die 1990er Jahre auch Lesungen von Autorinnen und Autoren aufgenommen. Die Vorgangsweise bei der Aufzeichnung von Literaturlesungen ist dieselbe wie beim Aufnahmetypus Vortrag. Hinzugefügt sei allerdings, dass es nunmehr seit vielen Jahren üblich ist, dass Veranstalter von Literaturprogrammen – bzw. von Kulturereignissen generell – selbst für eine audiovisuelle Aufzeichnung sorgen. Es gehört heute zur Standardausstattung vieler Säle, dass Audio- und manchmal auch Videoaufnahmen möglich sind. Von den 1960er bis in die 1980er Jahre war dies hingegen keineswegs der Fall. Daher waren die Aufnahmeteams der Österreichischen Phonothek in dieser Zeit bei vielen Veranstaltungen der „Österreichischen Gesellschaft für Literatur“ im Palais Wilczek oder im „Literarischen Quartier“ in der Alten Schmiede. Auf diese Weise ist ein wertvoller Bestand an Literaturaufnahmen entstanden, die sonst nicht vorhanden wären. In die Auswahl für die Online-Edition „Österreich am Wort“ wurden alle Lesungen aus Eigenaufnahmen einbezogen, bei denen dies aus rechtlichen Gründen möglich war. Der weitere Bestand ist ebenfalls bereits digital vorhanden und ist vor Ort in der Österreichischen Mediathek abrufbar.