Beschützerin des Wolfes - Käthe Reicheis

"Molse Wawa" heißt der indianische Name, der Käthe Recheis vom Stamm der Abanaki verliehen wurde. "Molse Wawa" bedeutet "Beschützerin des Wolfes", und tatsächlich spielt der Wolf eine wichtige Rolle im Werk der Schriftstellerin Käthe Recheis. "Der weiße Wolf" und "Wolfsaga" sind zwei Romane, in denen Käthe Recheis ganz eintaucht in die Lebenswelt dieses - von den Indianern verehrten und gefürchteten - Tieres, das in ihren Märchen und mythologischen Erzählungen eine zentrale Rolle einnimmt. Käthe Recheis hat viele Bücher über das Leben der Indianer geschrieben, sie hat als Übersetzerin und Herausgeberin ihre Werke bekannt gemacht - und sie ist über diese literarische Arbeit hinaus engagiert: Indianerschulen werden von ihr unterstützt, sie bemüht sich - in vielen Bereichen - um Information und Dokumentation. 1928 in Linz geboren war Käthe Recheis zunächst Sekretärin in einem Linzer Verlag, nach dem Krieg leitete sie das österreichische Büro des "International Catholic Migration Committee", seit 1961 lebt sie als freie Autorin und Übersetzerin in Wien und Oberösterreich. Mit ihren zahlreichen Kinder- und Jugendbüchern wurde sie international bekannt Käthe Recheis gilt heute als eine der wichtigsten Autorinnen der deutschsprachigen Kinder- und Jugendbuchliteratur. (orf)