Welt der Literatur - Im Grunde möchte ich nichts als in Ruhe gelassen werden

Mit dem Wort „Mitschnitt“ ist eine audiovisuelle Aufnahme gemeint, die von einer fixen Anlage an einem festen Ort durchgeführt wird. Im Vergleich zu „Feldaufnahmen“, bei denen die technische Anlage immer wieder neu aufgebaut werden muss, sind Mitschnitte organisatorisch einfacher durchzuführen. Ein wichtiger Teil des Archivs der Österreichischen Mediathek besteht aus Radio-Mitschnitten, welche die Österreichische Mediathek selbst angefertigt hat und weiterhin anfertigt. Es wurden und werden viele Radioprogramme österreichischer Sender selektiv mitgeschnitten. Die Fülle des Angebotes und die vergleichsweise geringen quantitativen Möglichkeiten stellen die Österreichische Mediathek hier vor erhebliche Selektionsprobleme. Dennoch stellen Mitschnitte eine weitere wichtige Möglichkeit dar, das medial vermittelte Zeitgeschehen zu dokumentieren. Bei den Rundfunkmitschnitten nehmen die seit 1976 durchgeführten Mitschnitte der Journalsendungen des ORF – Ö1-Mittagsjournal, Abendjournal etc. – einen besonderen Platz ein, wegen der schieren Menge des darin versammelten zeitgeschichtlichen Quellenmaterials, aber auch, weil sie seit einiger Zeit via Internet (www.journale.at) in der Österreichischen Mediathek zugänglich sind (derzeit: 1967 bis1999). In jüngerer Zeit tritt neben die Möglichkeit des Mitschnittes von Rundfunkmaterial der Download aus dem Internet, der allerdings wieder eigene Probleme, nicht zuletzt rechtliche, aufwirft. Für die Online-Edition "Österreich am Wort" wurde versucht, einen repräsentativen Querschnitt aus den Archivbeständen der Österreichischen Mediathek auszuwählen.

Die Sendereihe "Welt der Literatur" auf "Österreich 1" widmete sich inhaltlich der Präsentation von radiofonen Bearbeitungen von Werken der Literatur in Form von Hörspielen, Lesungen, Features und präsentierte Porträts von Autorinnen und Autoren, deren Arbeitsweise und -umfeld. Im Bestand der Österreichischen Mediathek befinden sich ca. 130 Sendungen der Reihe, von denen jene Sendungen für die Online-Edition „Österreich am Wort“ ausgewählt wurden, bei denen dies aus rechtlichen Gründen möglich war. Weitere Sendungen aus dieser Reihe sind vor Ort in der Österreichischen Mediathek abrufbar.

Das Interview als grundlegende Form der Befragung ist sowohl im Rundfunk- als auch im wissenschaftlichen Bereich eine sehr verbreitete Methode. Die bekannteste Form des Interviews ist das journalistische Interview. Hier reichen die Formen vom meinungszentrierten Interview im Rahmen der politischen Berichterstattung bis zum ausführlichen Experteninterview im Wissenschaftsjournalismus. Auch zahlreiche Disziplinen im Bereich der Kulturwissenschaft bedienen sich des Interviews als Forschungsinstrument, insbesondere sei hier auf die Praxis der "Oral History" mit ihren ausführlichen lebensgeschichtlichen Interviews verwiesen. In den Beständen der Österreichischen Mediathek kommen Interviews in einer Vielzahl von Formen vor. Auch in der Online-Edition "Österreich am Wort" stellt "das Interview" in Form von Experteninterviews, wissenschaftlichen Interviews, Radio-Interviewreihen aber auch Interview-Ausschnitten als Teil von vielen Radio-Sendungsformaten einen wichtigen Bereich dar.

Neben anderen kulturellen und politischen Veranstaltungen wurden vom Aufnahmeteam der Österreichischen Mediathek/Phonothek bis in die 1990er Jahre auch Lesungen von Autorinnen und Autoren aufgenommen. Die Vorgangsweise bei der Aufzeichnung von Literaturlesungen ist dieselbe wie beim Aufnahmetypus Vortrag. Hinzugefügt sei allerdings, dass es nunmehr seit vielen Jahren üblich ist, dass Veranstalter von Literaturprogrammen – bzw. von Kulturereignissen generell – selbst für eine audiovisuelle Aufzeichnung sorgen. Es gehört heute zur Standardausstattung vieler Säle, dass Audio- und manchmal auch Videoaufnahmen möglich sind. Von den 1960er bis in die 1980er Jahre war dies hingegen keineswegs der Fall. Daher waren die Aufnahmeteams der Österreichischen Phonothek in dieser Zeit bei vielen Veranstaltungen der „Österreichischen Gesellschaft für Literatur“ im Palais Wilczek oder im „Literarischen Quartier“ in der Alten Schmiede. Auf diese Weise ist ein wertvoller Bestand an Literaturaufnahmen entstanden, die sonst nicht vorhanden wären. In die Auswahl für die Online-Edition „Österreich am Wort“ wurden alle Lesungen aus Eigenaufnahmen einbezogen, bei denen dies aus rechtlichen Gründen möglich war. Der weitere Bestand ist ebenfalls bereits digital vorhanden und ist vor Ort in der Österreichischen Mediathek abrufbar.