Login
Pragmatický Aktivismus v bilinguálním rozhovoru. Wenzel Jaksch, Jan Kapras a Jan Blahoslav Kozak (1936).
Catalog slip
| Title | Pragmatický Aktivismus v bilinguálním rozhovoru. Wenzel Jaksch, Jan Kapras a Jan Blahoslav Kozak (1936). |
| Playing time | 00:22:31 |
| Contributors |
Jaksch, Wenzel [Diskutant/in]
[GND
]
Kapras, Jan [Diskutant/in] [GND ] Kozák, Jan Blahoslav [Diskutant/in] [GND ] |
| Date |
1936.06.04 [Aufnahmedatum] |
| Keywords | Politik ; Nationalismus ; Publizierte und vervielfältigte Aufnahme |
| Spatial classification |
Tschechien
|
|
20. Jahrhundert - 30er Jahre
|
|
| Type | video |
| Format |
DFFLV [Dateiformat: FLV] |
| Language |
Tschechisch |
| Rights |
Mit freundlicher Genehmigung: Český Rozhlas |
| Signature | Österreichische Mediathek, e07-01800_k02 |
| Media type | FLV-Videodatei |
Information
Content
Akustický dokument s titulky
Wenzel Jaksch mluví roku 1936, jako zastupující předseda německé sociálně-demokratické dělnické strany Československa (DSAP), ve vícejazyčném rozhlasovém rozhovoru s českým kolegou Janem Kaprasem (strana československých sociálních demokratů) a Janem Blahoslavem Kozákem (z českých národních socialistů, demokraticko-socialistické lidové strany, ke které patřil také Edvard Beneš). Všichni tři diskutanti rozumí dokonale oběma jazykům, mluví ovšem vždy ve vlastním jazyce. Debatují o problematice společného soužití v politické dimenzi, avšak velice pragmaticky a v uvolněné atmosféře, aniž by neustále používali idealizující a abstraktní politický žargon "národů", který je v mnohem větší míře typický pro všechny ostatní zvukové nahrávky německy mluvících československých politiků této doby, zejména také samotné Jakschovy záznamy. Jaksch vedl v opozici vůči předsedovi strany Ludwigu Czechovi německé národní křídlo SDAP.
Diskutanti neustále tematizují republiku v celé délce jejího trvání včetně založení. Z rozhovoru je zřejmé, jak je tento mladý stát v roce 1936 stále vnímán; jak ještě v této době souvisejí všechny jeho elementy a charakteristické znaky i přes konsolidaci a rozvoj se založením a původním státotvorným konceptem.
Co se role v rozhovoru týče, je vedoucím diskuze Kozák, ale i Kapras klade otázky a hojně komentuje, zatímco Jaksch dominuje rozhovoru v roli odpovídajícího na různé otázky.
Wenzel Jaksch mluví roku 1936, jako zastupující předseda německé sociálně-demokratické dělnické strany Československa (DSAP), ve vícejazyčném rozhlasovém rozhovoru s českým kolegou Janem Kaprasem (strana československých sociálních demokratů) a Janem Blahoslavem Kozákem (z českých národních socialistů, demokraticko-socialistické lidové strany, ke které patřil také Edvard Beneš). Všichni tři diskutanti rozumí dokonale oběma jazykům, mluví ovšem vždy ve vlastním jazyce. Debatují o problematice společného soužití v politické dimenzi, avšak velice pragmaticky a v uvolněné atmosféře, aniž by neustále používali idealizující a abstraktní politický žargon "národů", který je v mnohem větší míře typický pro všechny ostatní zvukové nahrávky německy mluvících československých politiků této doby, zejména také samotné Jakschovy záznamy. Jaksch vedl v opozici vůči předsedovi strany Ludwigu Czechovi německé národní křídlo SDAP.
Diskutanti neustále tematizují republiku v celé délce jejího trvání včetně založení. Z rozhovoru je zřejmé, jak je tento mladý stát v roce 1936 stále vnímán; jak ještě v této době souvisejí všechny jeho elementy a charakteristické znaky i přes konsolidaci a rozvoj se založením a původním státotvorným konceptem.
Co se role v rozhovoru týče, je vedoucím diskuze Kozák, ale i Kapras klade otázky a hojně komentuje, zatímco Jaksch dominuje rozhovoru v roli odpovídajícího na různé otázky.
