zurück

Navigation

Search

Traumerzählung

Legal

Quote

Catalog slip

Title Traumerzählung
Title addition aus: Die Räuber
Playing time 00:03:42
Authors Schiller, Friedrich von [Text]
Contributors Moissi, Alexander [Rezitator/in] [GND ]
Gramola [Label]
Date 1912.09.24 [Aufnahmedatum]
Place Berlin [Aufnahmeort]
Keywords Theater ; Literatur ; Drama ; Publizierte und vervielfältigte Aufnahme
20. Jahrhundert - 10er Jahre
18. Jahrhundert
Type audio
Format SCS [Schallplatte, Schellack]
Numbers 041022 [Bestellnummer]
DB 541 [Katalognummer]
249-al [Matrizennummer]
Language Deutsch
Signature Österreichische Mediathek, 2-07930_a_b01_k02
Media type Mp3-Audiodatei

Information

Content

Siehe, mir däuchte, ich hätt ein königlich Mahl gehalten, und mein Herz wäre guter Dinge, und ich läge berauscht im Rasen des Schloßgartens, plötzlich – es war zur Stunde des Mittags – plötzlich traf ein ungeheurer Donner mein schlummerndes Ohr; ich taumelte bebend auf, und siehe, da war mir's, als säh' ich aufflammen den ganzen Horizont in feuriger Lohe, und Berge, Städte, Wälder wie Wachs im Ofen zerschmolzen, und eine heulende Windsbraut fegte von hinnen Meer, Himmel und Erde – da erscholl's wie aus ehernen Posaunen: Erde, gib deine Todten; gib deine Todten, Meer!#‍13
Und das nackte Gefild begann zu kreißen und aufzuwerfen Schädel und Rippen und Kinnbacken und Beine, die sich zusammenzogen in menschliche Leiber und daherströmten unübersehlich, ein lebendiger Sturm.#‍13
Da trat hervor Einer, der hatte in seiner Hand eine eherne Waage, die hielt er zwischen Aufgang und Niedergang und sprach: Tretet herzu, ihr Kinder von Adam – ich wäge die Gedanken in der Schale meines Zornes, die Werke mit dem Gewicht meines Grimmes!#‍13
Schneebleich standen Alle, ängstlich klopfte die Erwartung in jeglicher Brust. Da war mir's, als hört' ich meinen Namen zuerst genannt aus den Wettern des Berges, und mein innerstes Mark gefror in mir, meine Zähne klapperten laut, schnell begann die Waage zu klingen, zu donnern der Fels, und die Stunden zogen vorüber, eine nach der andern, und eine nach der andern warf eine Todsünde hinein.#‍13
Die Schale wuchs zu einem Gebirge, aber die andere, voll vom Blut der Versöhnung, hielt sich noch immer hoch in den Lüften – Zuletzt erschien ein alter Mann, schwer gebeuget von Gram, angebissen den Arm von wüthendem Hunger, ich kannte den Mann, er schnitt eine Locke von seinem silbernen Haupthaar, warf sie hinein in die Schale der Sünden, und sieh, sie sank, sank bis zum Abgrund, und die Schale der Versöhnung flatterte hoch auf!
Jetzt hört' ich eine Stimme schallen aus dem Rauche des Felsens: Gnade, Gnade jedem Sünder der Erde und des Abgrunds! Du allein bist verworfen!

Collection history

Schellacksammlung Teuchtler

Notes on the content

Mit Stempel des Plattengeschäftes "Janauschek" in Wien I

Ausschnitt aus dem 5. Akt, 1. Szene; Franz Moor erzählt Daniel seinen Traum: Der Originaltext wird in der Aufnahme etwas gekürzt wiedergegeben.

"Gramola"-Aufnahmen

Technical Notes

Schellackdigitalisierung - manuelle Signalverbesserung

"Akustische" Aufnahmetechnik

Download


Metadaten

Location in the digital collection

Keywords

Theater , Literatur , Drama , Publizierte und vervielfältigte Aufnahme

Part of the collection

Schellacksammlung Teuchtler
Mediathek Logo