Das große Welttheater

Die Tragödie des Menschen
Mitwirkende: Madách, Imre [Text] , Schwarz, Heinz Wilhelm [Regie] , Hoffmann, Paul [Darsteller/in] , Berger, Hubert [Darsteller/in] , Radler, Axel [Darsteller/in] , Matić, Peter [Darsteller/in] , Diess, Karl Walter [Darsteller/in] , Williams, Charles [Darsteller/in] , Trixner, Heinz [Darsteller/in] , Beckmann, Horst Christian [Darsteller/in] , Holtzmann, Thomas [Darsteller/in] , Halenke, Gustl [Darsteller/in] , Irrall, Elfriede [Darsteller/in] , Boysen, Rolf [Darsteller/in] , Vogler, Karl Michael [Darsteller/in] , Ourth, Georges [Darsteller/in] , Kern, Georges [Darsteller/in] , Kiurina, Michael [Darsteller/in] , Oeser, Wolf [Darsteller/in] , Westphal, Gert [Darsteller/in] , Cossovel, Eduard [Darsteller/in] , Braune, Leo [Darsteller/in] , Krüll, Eva [Darsteller/in] , Schneider, Siegmar [Darsteller/in] , Sebestyén, György [Übersetzer/in/Dolmetscher/in]
Datum: 1982.11.06 [Sendedatum]
Schlagworte: Literatur ; Hörspiel ; Radiosendung-Mitschnitt
Typ: audio
Inhalt: Imre Madách schrieb "Die Tragödie des Menschen" 1861 als Geschichte der Menschheit in Versen. Luzifer läßt sie den aus dem Paradies vertriebenen Adam träumen. Der Konflikt zwischen Mann und Frau, Individuum und Masse erscheint in jeder Station dieses Dramas: als Pharao muß Adam erkennen, daß sein Ruhm nur auf dem Tod von Millionen gründet; als Miltiades erlebt er die Undankbarkeit der Griechen; als Danton die Schrecken der Französischen Revolution. Der Enttäuschung, mit der jede Szene endet und Adams Menschheitspessismismus, setzt der Herr ein "Kämpfe und vertraue!" entgegen...

"Daß Madách die gigantische Gedankenwelt des unsterblichen deutschen Dichterfürsten und prophetischen Denkers in konkrete Form gefaßt, und die ewigen Wahrheiten, die im Faust niedergelgt sind, in klaren Bildern jedermann zugänglich gemacht hat, darf wohl als unvergängliches Verdienst gelten, ohne den Vorwurf der Nachahmung zu verdienen".

Mit der Faust ins offene Messer
Mitwirkende: Boal, Augusto [Text] , Ulrych, Reinhold [Regie] , Lukas-Luderer, Manfred [Darsteller/in] , Uray, Peter [Darsteller/in] , Andreas, Hedda [Darsteller/in] , Radkohl, Ute [Darsteller/in] , Pump, Johannes [Darsteller/in] , Fahrnländer, Petra [Darsteller/in] , Thorau, Henry [Übersetzer/in/Dolmetscher/in] , Urban, Peter [Übersetzer/in/Dolmetscher/in]
Datum: 1982.11.13 [Sendedatum]
Schlagworte: Literatur ; Hörspiel ; Radiosendung-Mitschnitt
Typ: audio
Inhalt: Sechs Menschen - 3 Paare - stehen stellvertretend für das Schicksal all jener, die aus politischen Gründen ihr Heimatland verlassen müssen: Reisende mit wenig Gepäck, nirgends willkommen, nirgends zuhause. Hier flüchten die sechs aus Argentinien zunächst nach Chile, finden nach dem Mord an Allende in einer europäischen Botschaft Schutz und gelangen schließlich nach Europa. In welche Länder sie kommen, ist nicht so wichtig. Die zunehmende Verzweiflung, die Veränderungen, die im Wesen der voneinander so verschiedenen Flüchtlinge vor sich gehen, der fortschreitende Identitätsverlust - dies vor allem ist es, wovon Boals Stück handelt.
Bearbeitete Studioproduktion der deutschsprachigen Erstaufführung zur Eröffnung des 'steirischen herbst 82'.

Kilian oder die gelbe Rose
Mitwirkende: Kornfeld, Paul [Text] , Hölbing, Franz [Regie] , Rathner, Gerti [Darsteller/in] , Grigolli, Olivia [Darsteller/in] , Krystoph, Volker [Darsteller/in] , Hörtenhuber, Fritz [Darsteller/in] , Kalenberg, Harry [Darsteller/in] , Fröhlich, Gretl [Darsteller/in] , Lieder, Günther [Übersetzer/in/Dolmetscher/in] , Cingl, Emo [Darsteller/in] , Kainrath, Franz [Darsteller/in] , Wlasak, Helmut [Darsteller/in] , Rainer, Günter [Darsteller/in] , Müller-Walden, Kurt [Darsteller/in]
Datum: 1982.11.20 [Sendedatum]
Schlagworte: Literatur ; Hörspiel ; Radiosendung-Mitschnitt
Typ: audio
Inhalt: "Kilian" ist die Geschichte eines Buchbindermeisters gleichen Namens. Eine überspannte Gesellschaft der österreichischen Jahrhundertwende macht ihn versehentlich zum Meister der Philosophie. Die Leiter seines Aufstiegs ist steil, und die Schwindelgefühle bleiben nicht aus...