Zwei Privataufnahmen auf einer Wachswalze: "Ich begrüße euch von allen auf das Herzigste" von Anna 1912 und Aufnahme von einem Mann und einer Frau am 27. Dezember 1925

Brauner Wachszylinder

Florian Fuchs (1870-1928) ist 1887 als Teenager in die USA emigriert. Nach 25 Jahren kehrte er nach Ullrichs, sein Heimatdorf in Niederösterreich zurück. Von dort nahm er akustische Grüße aus der Heimat mit in die USA: Über 30 Wachszylinder, die ihm seine Familie und Freunde besprochen, besungen und mit Geräuschen wie Kirchenglocken bespielt haben.

Zwei Aufnahmen auf einer Wachswalze

Erster Brief:
Anna: Ich begrüße euch von allen auf das Herzigste. [...] liebe Johanna, auch dir, [...] von deinem Mann. Wir möchten ihn am liebsten noch länger hier bei uns behalten, aber er will schon nach dir und den Kindern. So senden wir halt diese [?] Grüße an dich und Kinder und alle Österreicher. [...] Gratulationen zu Weihnachten und ein glückgesegnetes Neujahr. 5.11.1912, Anna Bachhammer [?]

Zweiter Brief:
Zunächst spricht eine Frau [vielleicht auf Englisch?], dann ein Mann.
Frau: 28th of December [...] New York [?] [...]
Mann: Dezember, den 27., 1925 [vielleicht auch 1927]. Wir haben [...]. Wir haben einen [...] gebaut. Wir haben ausgezeichnete Arbeit gemacht. [...]