Das Buch der hängenden Gärten op. 15, 3. „Als Neuling trat ich ein in dein Gehege“

Rechtliches

Zitieren

Katalogzettel

Titel	Das Buch der hängenden Gärten op. 15, 3. „Als Neuling trat ich ein in dein Gehege“
Spieldauer	00:04:26
Urheber/innen	Schönberg, Arnold [Komponist/in] [GND] George, Stefan [Text] [GND]
Mitwirkende	Bampton, Rose [Sopran] [GND ] Kahn, Erich Itor [Klavier] [GND ]
Datum	1949.12.04 [Bezugsdatum]
Ort	New York, Town Hall [Ortsbezug]
Schlagworte	Musik ; E-Musik ; Vokalmusik - Kunstlied ; Lyrik ; Instrumente - Klavier ; Unveröffentlichte Aufnahme
	20. Jahrhundert - 40er Jahre [Bezugsdatum] 20. Jahrhundert - 30er Jahre
Typ	audio
Format	SCS [Schallplatte, Schellack]
Sprache	Deutsch
Link	"Das Buch der hängenden Gärten" auf der Website des Arnold Schönberg Centers
Signatur	Österreichische Mediathek, e11-00518_b01_k02
Medienart	Mp3-Audiodatei

Town Hall, Jim Henderson, CC0 1.0 <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.en>, via Wikimedia Commons

Information

Inhalt

Zu den Interpret_innen der Weltersteinspielung von Schönbergs „Gurre-Liedern“ im Jahr 1932 gehörte neben Leopold Stokowski und dem Philadelphia Orchestra auch Rose Bampton. Die damals 25-jährige verkörperte den stimmlich herausfordernden Part der „Waldtaube“. Schönberg lernte die Sängerin im amerikanischen Exil kennen und zeigte sich beeindruckt von ihren außerordentlichen Fähigkeiten. 1949 kontaktierte Bampton, inzwischen Star der Metropolitan Opera, den Komponisten auf der Durchreise aus einem Hotel in San Francisco: „Am 4. Dezember singe ich für die New Friends of Music in New York Ihre 15 Gedichte aus ‚Das Buch der hängenden Gärten‘. […] Würden Sie vielleicht Zeit finden, mit mir über diese Lieder zu sprechen, sie vielleicht zu hören und mich anzuleiten?“

Bei Konzert (Town Hall, New York) und Aufnahme wird die Sopranistin von dem in New York ansässigen Pianisten und Komponisten Erich Itor Khan begleitet, der 1941 ins amerikanische Exil geflohen war. Das dritte Lied beginnt mit der Gedichtzeile „Als Neuling trat ich ein in dein Gehege“. Kahn verleiht den punktierten Achtelfiguren im Klavier einen Gestus zunächst zögerlichen, dann aber stetigen Voranschreitens. Bampton führt dieses Bewegungsmuster zu einer großen Steigerung, wobei sie Zäsuren, die Schönberg lediglich in sein Autograph eingetragen hatte, exakt realisiert – vielleicht als Konsequenz des Gesprächs in Los Angeles. (Text: Arnold Schönberg Center)

Sammlungsgeschichte

Sammlung Schönberg

Im Rahmen einer Kooperation mit dem Arnold Schönberg Center sichert die Österreichische Mediathek seit April 2019 die Schallplattensammlung des Komponisten digital. Der Nachlass Arnold Schönbergs steht seit 1998 im Arnold Schönberg Center in Wien zur Verfügung.

Die Sammlung umfasst über 400 Schallplatten mit eigenen Kompositionen, fremden Werken sowie vereinzelten Sprachaufnahmen. Professionelle Produktionen stehen neben dokumentarischen Mitschnitten. Schönberg war technischen Neuerungen aufgeschlossen und nutzte Medien zur Tonaufzeichnung auf vielfältige Weise. Die frühesten Audio-Dokumente gehen auf Arnold Schönbergs Zeit in Berlin und sein zunehmendes Engagement für den Rundfunk zurück, dessen Potenzial zur Verbreitung aktueller Musik er bereits früh erkannte. Frühe Tonträger der Sammlung entstanden oft als Versuchsaufnahmen im Kontext von Radioübertragungen. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden seine Schallplatten wichtiges Kommunikationsmittel im Kontakt mit Europa.

2011 wurde der Schönberg-Nachlass von der UNESCO in das Weltdokumentenerbe-Register (Memory of the World) aufgenommen.

Zur Sammlungsgeschichte siehe auch <link>https://www.schoenberg.at/images/stories/bilder_statische_artikel/archiv/ethikbewahrens.pdf<link>

In cooperation with the Arnold Schönberg Center, the Österreichische Mediathek digitally preserved the composer's record collection in April 2019. Arnold Schönberg’s Estate was made available at the Arnold Schönberg in 1998, after the collection had been moved from Los Angeles.

The composer owned over 400 phonograph discs with his own compositions, works by other composers, and also the occasional voice recording. Professional productions are found alongside documentative recordings. Schönberg was open to technical innovations and used sound recording media in various ways. The earliest audio documents stem from the composer’s time spent in Berlin and his increasing commitment to the radio, whose potential for broadcasting contemporary music to a larger audience was recognized by Schönberg at a very early stage. Early sound storage media from Schönberg’s collection often contain test recordings for radio broadcasts and only excerpts of the compositions played. And after the war, phonograph discs were an important means of communication with Europe.

In 2011 Schönberg’s Estate was inscribed onto the UNESCO Memory of the World Register.

For the history of the collection see also <link>https://www.schoenberg.at/images/stories/bilder_statische_artikel/archiv/ethikbewahrens.pdf<link>

Technische Anmerkungen

Schellackdigitalisierung - manuelle Signalverbesserung

Download

Metadaten

Verortung in der digitalen Sammlung

Schlagworte

Musik ; E-Musik , Vokalmusik - Kunstlied , Lyrik , Instrumente - Klavier , Unveröffentlichte Aufnahme

Teil der Sammlung

Sammlung Schönberg