Kol Nidre op. 39. Probenmitschnitt

Rechtliches

Zitieren

Katalogzettel

Titel	Kol Nidre op. 39. Probenmitschnitt
Spieldauer	00:03:48
Urheber/innen	Schönberg, Arnold [Komponist/in] [GND]
Datum	1938 [Aufnahmedatum]
Ort	Los Angeles, Ambassador Hotel [Ortsbezug] Los Angeles [Aufnahmeort]
Schlagworte	Musik ; E-Musik ; Gesellschaft ; Vokalmusik - Chormusik, Chorwerke ; Besetzung - Orchester ; Religion ; Judentum ; Unveröffentlichte Aufnahme
Örtliche Einordnung	USA - Vereinigte Staaten von Amerika
	20. Jahrhundert - 30er Jahre
Typ	audio
Format	SCS [Schallplatte, Schellack]
Sprache	Deutsch
Link	"Kol nidre" op. 39 auf der Website des Arnold Schönberg Centers
Signatur	Österreichische Mediathek, e11-00521_b01_k02
Medienart	Mp3-Audiodatei

Ambassador Hotel, Colourpicture, Boston, Public domain, via Wikimedia Commons

Information

Inhalt

Arnold Schönberg komponierte „Kol nidre“ op. 39 für Sprecher, Chor und Orchester 1938 im Auftrag von Rabbi Dr. Jacob Sonderling, Leiter der progressiven Society for Jewish Culture (Fairfax Temple). „Das Kol Nidre habe ich für Rabbi Dr. Jakob Sonderling, 525 S. Fairfax, Los Angeles Cal. geschrieben. […] Als ich zuerst den traditionellen Text sah, war ich entsetzt über die ‚traditionelle‘ Auffassung, dass am Versöhnungstage alle Verpflichtungen, die man während des Jahres eingegangen hatte, gelöst sein sollten. Ich halte diese Auffassung, da sie wahrhaft unmoralisch ist, für falsch. Sie steht im Widerspruch mit der hohen Sittlichkeit aller jüdischen Gebote. […] Die Schwierigkeit, die traditionelle Melodie zu benützen, liegt an zweierlei: 1. gibt es eine solche Melodie eigentlich nicht, sondern nur eine Anzahl von Floskeln, die einander bis zu einem gewissen Grad ähneln, ohne jedoch identisch zu sein, aber nicht immer in derselben Reihenfolge erscheinen. 2. Diese Melodie ist monodisch, beruht nicht auf Harmonie in unserem Sinn und vielleicht nicht einmal auf Mehrstimmigkeit.“ (Arnold Schönberg an Paul Dessau, 22. November 1941)

Schönberg dirigierte die Uraufführung am 4. Oktober 1938, dem Vorabend von Yom Kippur, jedoch nicht in der für die Konzertbedürfnisse zu kleinen Synagoge, sondern im Coconut Grove Nachtclub des Hotel Ambassador in Los Angeles. „Ich möchte Ihnen sagen, wie sehr ich Ihre große Unterstützung für das Werk schätzte, das Rabbi Sonderling vorschwebte, indem Sie Ihre ganze Kraft hinter diese würdige Leistung stellten. Ich kann Ihnen sagen, dass ich mit allen mir zur Verfügung stehenden Personen wirklich sehr zufrieden war. Ich meine die ausgezeichneten Leute, die sich für meine Arbeit zur Verfügung gestellt haben, und ich möchte Sie bitten, ihnen zu sagen, wie sehr ich mit der Art und Weise, wie sie meine Arbeit ausgeführt haben und wie schnell ich mit ihnen proben konnte, zufrieden war.“ (Schönberg an das Music Department der 20th Century Fox Studios, 22. November 1938) (Text: Arnold Schönberg Center)

Sammlungsgeschichte

Sammlung Schönberg

Im Rahmen einer Kooperation mit dem Arnold Schönberg Center sichert die Österreichische Mediathek seit April 2019 die Schallplattensammlung des Komponisten digital. Der Nachlass Arnold Schönbergs steht seit 1998 im Arnold Schönberg Center in Wien zur Verfügung.

Die Sammlung umfasst über 400 Schallplatten mit eigenen Kompositionen, fremden Werken sowie vereinzelten Sprachaufnahmen. Professionelle Produktionen stehen neben dokumentarischen Mitschnitten. Schönberg war technischen Neuerungen aufgeschlossen und nutzte Medien zur Tonaufzeichnung auf vielfältige Weise. Die frühesten Audio-Dokumente gehen auf Arnold Schönbergs Zeit in Berlin und sein zunehmendes Engagement für den Rundfunk zurück, dessen Potenzial zur Verbreitung aktueller Musik er bereits früh erkannte. Frühe Tonträger der Sammlung entstanden oft als Versuchsaufnahmen im Kontext von Radioübertragungen. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden seine Schallplatten wichtiges Kommunikationsmittel im Kontakt mit Europa.

2011 wurde der Schönberg-Nachlass von der UNESCO in das Weltdokumentenerbe-Register (Memory of the World) aufgenommen.

Zur Sammlungsgeschichte siehe auch <link>https://www.schoenberg.at/images/stories/bilder_statische_artikel/archiv/ethikbewahrens.pdf<link>

In cooperation with the Arnold Schönberg Center, the Österreichische Mediathek digitally preserved the composer's record collection in April 2019. Arnold Schönberg’s Estate was made available at the Arnold Schönberg in 1998, after the collection had been moved from Los Angeles.

The composer owned over 400 phonograph discs with his own compositions, works by other composers, and also the occasional voice recording. Professional productions are found alongside documentative recordings. Schönberg was open to technical innovations and used sound recording media in various ways. The earliest audio documents stem from the composer’s time spent in Berlin and his increasing commitment to the radio, whose potential for broadcasting contemporary music to a larger audience was recognized by Schönberg at a very early stage. Early sound storage media from Schönberg’s collection often contain test recordings for radio broadcasts and only excerpts of the compositions played. And after the war, phonograph discs were an important means of communication with Europe.

In 2011 Schönberg’s Estate was inscribed onto the UNESCO Memory of the World Register.

For the history of the collection see also <link>https://www.schoenberg.at/images/stories/bilder_statische_artikel/archiv/ethikbewahrens.pdf<link>

Technische Anmerkungen

Schellackdigitalisierung - manuelle Signalverbesserung

Download

Metadaten

Verortung in der digitalen Sammlung

Schlagworte

Musik ; E-Musik , Gesellschaft , Vokalmusik - Chormusik, Chorwerke , Besetzung - Orchester , Religion , Judentum , Unveröffentlichte Aufnahme

Teil der Sammlung

Sammlung Schönberg