Powers of Ten

"Ein wichtiges Kriterium für eine gute Abbildung ist die Wahl des optimalen Vergrößerungs- bzw. Verkleinerungsmaßstabs und einer geeigneten Längeneinheit, z.B. Lichtjahre für die Dimensionen des Weltalls oder Picometer für subatomare Elementarteilchen. Die tricktechnische Realisierung eines nahtlosen Übergangs simuliert die Wirkungen eines Zoomobjektivs, das Galaxien ebenso wie einzelne Atome im jeweils günstigsten Maßstab dem Auge des Betrachters darbietet: Der Mensch als Maß aller Dinge." (Zeitschrift Wissenschaftliche Filme; Teilverzeichnis Physik, Chemie, Technik; 1990:10)