Lesung von Florjan Lipuš - Die Beseitigung meines Dorfes - 1. Teil

Rechtliches

Für alle via www.mediathek.at gestreamten Medien ist, wie in den Nutzungsbedinungen für mediathek.at festgehalten, ein Herunterladen, Anfertigen von Kopien o. ä. nicht angeboten und nicht gestattet. Ausnahme: Medien, bei denen ein Link „Mediendatei downloaden“ unterhalb des Players angegeben ist, können für nur private und/oder wissenschaftliche Verwendung heruntergeladen werden.

Alle gestreamten Audio- und Videodokumente sind mit ihren permanenten URLs für privates, individuelles Anhören oder privates, individuelles Ansehen durch Einzelpersonen per Streaming dauerhaft zugänglich, wodurch sich die Notwendigkeit der Anfertigung von Kopien durch die Österreichische Mediathek für nur private Verwendung Dritter erübrigt.

Soferne die Herstellung von Kopien von Archivdokumenten durch die Österreichische Mediathek für Dritte für nur privaten Gebrauch rechtlich möglich ist, fallen dafür technische Kopierkosten an. Für Anfragen nach Kopien von Archivdokumenten und Preisauskünfte schreiben Sie bitte an mediathek@mediathek.at.

Kopien von Dokumenten des ORF (die Österreichische Mediathek ist Teil des Technischen Museums Wien, aber nicht Teil des ORF) müssen von Interessierten selbst direkt beim ORF angefragt werden (ORF-Kundendienst, -Audioservice, -Videoservice).

Kopien von Dokumenten des Filmarchivs Austria oder des Phonogrammarchivs der Österreichischen Akademie der Wissenschaften müssen entsprechend beim Filmarchiv Austria oder entsprechend beim Phonogrammarchiv angefragt werden.

Nur die Metadaten der Medien auf www.mediathek.at unterliegen nach dem Herunterladen der Lizenz CC BY-NC 4.0, Namensnennung-Nicht kommerziell.
Nur Medien, bei denen ein Link „Mediendatei downloaden“ unterhalb des Players angegeben ist, dürfen für nur private und/oder wissenschaftliche Verwendung heruntergeladen werden.

Die Metadaten der Österreichischen Mediathek, die auf den Plattformen Kulturpool und Europeana herunterladbar sind, unterliegen der Lizenz CC0 1.0.

Zitieren

So können Sie Audio- und Videodokumente aus unserer digitalen Sammlung zitieren

Wenn Sie die Audio- und Videodateien aus unserer digitalen Sammlung für Ihre Arbeit und Ihre Forschung verwenden, freuen wir uns, wenn Sie mit einem Zitat auf unsere Quellen hinweisen!

So können Sie zitieren:

Alle Dokumente verfügen über eine Perma-URL
Für ein genaueres Zitat können Sie die Perma-URLs zusätzlich mit Markerpositionen (d.s. Zeitpositionen) versehen
Sie können im Dokument mehrere Markerpositionen setzen.

Die Markerpositionen bleiben so lange gespeichert, solange Sie sich im Audio- oder Videodokument befinden. Möchten Sie Links und Markerpositionen längerfristig für Ihre Arbeit speichern, verwenden Sie bitte den Bereich „Meine Mediathek“ (Login und Registrierung über das Burgermenü auf der Startseite).

Für Ihren persönliche Arbeitsbereich können sie Bookmarks setzen - Für diese Funktion müssen Sie sich im Bereich “Meine Mediathek” anmelden. Die Möglichkeit zu Login und Registrierung erscheint bei Klick auf das Bookmark-Symbol , alternativ können Sie sich auch über das Burgermenü auf der Startseite anmelden.

Marker setzen in: Lesung von Florjan Lipuš - Die Beseitigung meines Dorfes - 1. Teil

Titel:

Position:

Katalogzettel

Titel	Lesung von Florjan Lipuš - Die Beseitigung meines Dorfes - 1. Teil
Spieldauer	00:40:29
Mitwirkende	Lipus, Florjan [Verfasser/in und Vortragende/r] [GND ] Müller, Maximilian [Übersetzer/in/Dolmetscher/in] Österreichische Gesellschaft für Literatur [Veranstalter] Österreichische Mediathek [Produzent]
Datum	1997.09.25 [Aufnahmedatum]
Ort	Wien, Herrengasse [Veranstaltungsort]
Schlagworte	Literatur ; Gesellschaft ; Prosa ; Lesung ; Sprache ; Unveröffentlichte Eigenaufnahme der Österreichischen Mediathek
Örtliche Einordnung	Österreich Slowenien Bundesland / Kärnten
	20. Jahrhundert - 90er Jahre
Typ	video
Format	VKADB [Videokassette, DigiBeta]
Nummern	P00011
Sprache	Slowenisch Deutsch
Link	Österreichische Gesellschaft für Literatur. Veranstaltungsprogramm 1997
Signatur	Österreichische Mediathek, vx-04333_01_k02, vx-04333_01_k01
Medienart	MPG-Videodatei

Information

Inhalt

Florian Lipuš liest aus seinem Roman "Die Beseitigung meines Dorfes" auf slowenisch und Maximilian Müller die deutsche Übertragung.

Sammlungsgeschichte

Sammlung Video-Eigenaufnahmen der Österreichischen Mediathek

Die Österreichische Mediathek begann ihre Dokumentationstätigkeit in den 1960er Jahren – damals noch unter dem Namen Phonothek – auf rein akustischer Basis. Diese war auch geeignet für Literaturlesungen, Pressekonferenzen, Interviews und ähnliche Aufnahmetypen. Gewiss wäre es immer wieder wünschenswert gewesen, auch die bildliche Dimension zur Verfügung zu haben, doch allein schon der erhöhte Aufwand für Video schloss dies damals aus. Im Lauf der Zeit – als auch die technischen Möglichkeiten sich erweitert hatten – und mit Aufnahmeaufgaben wie Dokumentation von Straßendemonstrationen und von alltäglichen Ereignissen wurde der Übergang zur Video-Dokumentation immer drängender. Nach einigen Jahren der Versuche begannen ab 1998 systematische dokumentarische Videoaufzeichnungen der Österreichischen Mediathek. Kulturelle und politische Ereignisse, aber auch Alltagsszenen, Geschäftslokale vor dem Schließen, aussterbende Berufe und dergleichen wurden seither dokumentiert (siehe auch "Alltags- und Videodokumentation").

Anmerkungen zum Inhalt

Rohmaterial

Ein wesentliches Ziel der Online-Edition "Österreich am Wort" ist die Bereitstellung von Archivmaterial für eine breitere Öffentlichkeit. Dies beinhaltet u. a. ungeschnittenes Quellmaterial, das vom Aufnahmeteam der Österreichischen Mediathek und von externen Quellen (Sammlern, Nachlässen, Rundfunkanstalten, etc) bereitgestellt wurde. Inhaltlich unterscheiden sich diese Aufnahmen stark von anderen, für eine Verwendung in Rundfunk o. ä. angefertigten und weiterbearbeiteten AV-Quellen. Obwohl ungeschnittenes Quellmaterial (oder Rohmaterial) etwas schwieriger zu benutzen ist und nicht dem ansonsten gewohnten Medienkonsum entspricht, ist es von potenzieller Wichtigkeit für Forschungszwecke.

Art der Aufnahme

Lesung

Neben anderen kulturellen und politischen Veranstaltungen wurden vom Aufnahmeteam der Österreichischen Mediathek/Phonothek bis in die 1990er Jahre auch Lesungen von Autorinnen und Autoren aufgenommen. Die Vorgangsweise bei der Aufzeichnung von Literaturlesungen ist dieselbe wie beim Aufnahmetypus Vortrag. Hinzugefügt sei allerdings, dass es nunmehr seit vielen Jahren üblich ist, dass Veranstalter von Literaturprogrammen – bzw. von Kulturereignissen generell – selbst für eine audiovisuelle Aufzeichnung sorgen. Es gehört heute zur Standardausstattung vieler Säle, dass Audio- und manchmal auch Videoaufnahmen möglich sind. Von den 1960er bis in die 1980er Jahre war dies hingegen keineswegs der Fall. Daher waren die Aufnahmeteams der Österreichischen Phonothek in dieser Zeit bei vielen Veranstaltungen der „Österreichischen Gesellschaft für Literatur“ im Palais Wilczek oder im „Literarischen Quartier“ in der Alten Schmiede. Auf diese Weise ist ein wertvoller Bestand an Literaturaufnahmen entstanden, die sonst nicht vorhanden wären. In die Auswahl für die Online-Edition „Österreich am Wort“ wurden alle Lesungen aus Eigenaufnahmen einbezogen, bei denen dies aus rechtlichen Gründen möglich war. Der weitere Bestand ist ebenfalls bereits digital vorhanden und ist vor Ort in der Österreichischen Mediathek abrufbar.

Technische Anmerkungen

Videodigitalisierung an der Österreichischen Mediathek

Da Digitalisierung zur Bestandserhaltung gerade im Videobereich unumgänglich ist, weil die Träger und die Abspielgeräte rasch nicht mehr benützbar bzw. verfügbar sind und - anders als bei der Audio-Digitalisierung - im Bereich der Video-Digitalisierung für Archive derzeit noch kein international einheitliches Zielformat in Verwendung ist, wurde in den letzten Jahren für die Sicherung von gefährdetem Videomaterial an der Österreichischen Mediathek eine Free-Software-Lösung entwickelt, die den gesamten Workflow der Digitalisierung umfasst: Von der Digitalisierung (Archivformat ist ein AVI Container mit ffv1 Codec) über Analyse, Erstellen von Vorschaubildern und einer Sichtungskopie (MPEG), manueller Qualitätsüberprüfung mit automatisierten Analysen, Dokumentation aller anfallenden Metadaten bis hin zum Ablegen in einen digitalen Massenspeicher werden alle Schritte mit der im Haus entwickelten Digitalisierungslösung "DVA Profession" professionell und auf die Langzeitarchivierung ausgerichtet durchgeführt. Neben einer ffv1-AVI-Archivaufnahme und der internen MPEG-Sichtungskopie werden für die Onlinedarstellung von Videoaufnahmen auch Sichtungskopien angefertigt.

Download

Metadaten

Verortung in der digitalen Sammlung

Schlagworte

Literatur , Gesellschaft , Prosa , Lesung , Sprache , Unveröffentlichte Eigenaufnahme der Österreichischen Mediathek

Teil der Sammlung