Kaiserhymne in den Sprachen der Habsburger Monarchie
Dieses Medium ist nur vor Ort im Publikumsbetrieb der Österreichischen Mediathek verfügbar.
Katalogzettel
| Titel | Kaiserhymne in den Sprachen der Habsburger Monarchie |
| Spieldauer | |
| Urheber/innen und Mitwirkende |
Haydn, Joseph [Komponist/in]
[GND
]
Seidl, Johann Gabriel [Text] [GND ] Koch, Fridolin Con Piacere [Ensemble] Scuola Dilettanti Musicali [Chor] |
| Datum |
2009 [Jahr des Copyright] |
| Typ | audio |
| Format |
DFMP3 [Dateiformat: MP3] DFWAV [Dateiformat: Broadcast WAV] CD [Compact Disc] |
| Signatur | 88-21646_K01, 88-21646 |
| Medienart | Mediendatei |
Information
Inhalt
Einführung (Text: Fridolin Koch, Sprecher: Christoph Cornaro) ; Deutsch: Gott erhalte, Gott beschütze, Unsern Kaiser, unser Land! ; Ungarisch: Tartsa Isten! òvja Isten Császárunk s a közhazát! ; Tschechisch: Zachovej n´m Hospodine Cídare a nasi zem! ; Furlanisch: Dio mantegni d'Austri il Regno, ardi il nostri Imperator! ; Ruthenisch: Boshe, budy pokrovytel' Tsisarju, Jeho krajam! ; Kroatisch: Boze, zivi, cuvaj, Boze, Cara naseg i nas dom! ; D´mne tine si protege Patria si pre-Imperatu! ; Boze wspieraj, Boze ochro´n Nam Cesarza i nasz kraj! ; Slowenisch: Bog ohrani, Bog obvari Nam Cesarja, Avstrijo! ; Italienisch: serbi Dio l'austriaco Regno, Guardi il nostro Imperator! ; Kaiserquartett, Langsamer Satz Thema und vier Variationen ; Sprecher: Barnabas Juhasz, Francesco Segatto, Sasha Vasko, Anca Afloarei, Lotte Kliment, Gunther Müller u.a.