Da waer's halt gut wenn man Englisch koennt'

Rechtliches

Für alle via www.mediathek.at gestreamten Medien ist, wie in den Nutzungsbedinungen für mediathek.at festgehalten, ein Herunterladen, Anfertigen von Kopien o. ä. nicht angeboten und nicht gestattet. Ausnahme: Medien, bei denen ein Link „Mediendatei downloaden“ unterhalb des Players angegeben ist, können für nur private und/oder wissenschaftliche Verwendung heruntergeladen werden.

Alle gestreamten Audio- und Videodokumente sind mit ihren permanenten URLs für privates, individuelles Anhören oder privates, individuelles Ansehen durch Einzelpersonen per Streaming dauerhaft zugänglich, wodurch sich die Notwendigkeit der Anfertigung von Kopien durch die Österreichische Mediathek für nur private Verwendung Dritter erübrigt.

Soferne die Herstellung von Kopien von Archivdokumenten durch die Österreichische Mediathek für Dritte für nur privaten Gebrauch rechtlich möglich ist, fallen dafür technische Kopierkosten an. Für Anfragen nach Kopien von Archivdokumenten und Preisauskünfte schreiben Sie bitte an mediathek@mediathek.at.

Kopien von Dokumenten des ORF (die Österreichische Mediathek ist Teil des Technischen Museums Wien, aber nicht Teil des ORF) müssen von Interessierten selbst direkt beim ORF angefragt werden (ORF-Kundendienst, -Audioservice, -Videoservice).

Kopien von Dokumenten des Filmarchivs Austria oder des Phonogrammarchivs der Österreichischen Akademie der Wissenschaften müssen entsprechend beim Filmarchiv Austria oder entsprechend beim Phonogrammarchiv angefragt werden.

Nur die Metadaten der Medien auf www.mediathek.at unterliegen nach dem Herunterladen der Lizenz CC BY-NC 4.0, Namensnennung-Nicht kommerziell.
Nur Medien, bei denen ein Link „Mediendatei downloaden“ unterhalb des Players angegeben ist, dürfen für nur private und/oder wissenschaftliche Verwendung heruntergeladen werden.

Die Metadaten der Österreichischen Mediathek, die auf den Plattformen Kulturpool und Europeana herunterladbar sind, unterliegen der Lizenz CC0 1.0.

Zitieren

So können Sie Audio- und Videodokumente aus unserer digitalen Sammlung zitieren

Wenn Sie die Audio- und Videodateien aus unserer digitalen Sammlung für Ihre Arbeit und Ihre Forschung verwenden, freuen wir uns, wenn Sie mit einem Zitat auf unsere Quellen hinweisen!

So können Sie zitieren:

Alle Dokumente verfügen über eine Perma-URL
Für ein genaueres Zitat können Sie die Perma-URLs zusätzlich mit Markerpositionen (d.s. Zeitpositionen) versehen
Sie können im Dokument mehrere Markerpositionen setzen.

Die Markerpositionen bleiben so lange gespeichert, solange Sie sich im Audio- oder Videodokument befinden. Möchten Sie Links und Markerpositionen längerfristig für Ihre Arbeit speichern, verwenden Sie bitte den Bereich „Meine Mediathek“ (Login und Registrierung über das Burgermenü auf der Startseite).

Für Ihren persönliche Arbeitsbereich können sie Bookmarks setzen - Für diese Funktion müssen Sie sich im Bereich “Meine Mediathek” anmelden. Die Möglichkeit zu Login und Registrierung erscheint bei Klick auf das Bookmark-Symbol , alternativ können Sie sich auch über das Burgermenü auf der Startseite anmelden.

Marker setzen in: Da waer's halt gut wenn man Englisch koennt'

Titel:

Position:

Katalogzettel

Titel	Da waer's halt gut wenn man Englisch koennt'
Spieldauer	00:03:09
Urheber/innen	Leopoldi, Hermann [Komponist/in] [GND] Gilbert, Robert [Text] [GND]
Mitwirkende	Leopoldi, Hermann [Gesang] [GND ] Leopoldi, Hermann [Klavier] [GND ] Master Record Company [Label]
Datum	1946 [Produktionsdatum]
Ort	Chicago [Produktionsort]
Schlagworte	Musik ; U-Musik ; Unterhaltung ; Humor ; Kabarett ; Sprache ; Bildung und Schulwesen ; Publizierte und vervielfältigte Aufnahme
Örtliche Einordnung	Vereinigte Staaten von Amerika - USA
	20. Jahrhundert - 40er Jahre
Typ	audio
Format	SCS2578 [Schallplatte, Schellack - 25 cm, 78/min]
Nummern	104 A [Bestellnummer] M 1080 [Matrizennummer]
Sprache	Deutsch Englisch
Signatur	Österreichische Mediathek, 22-23876_a_k02
Medienart	Mp3-Audiodatei

Da waer's halt gut wenn man Englisch koennt'

Information

Sammlungsgeschichte

Sammlung Günther Schifter

Günther Schifter war ein österreichischer Radiomoderator, Schauspieler und Schellacksammler. Schifter arbeitete von 1949 bis 2000 für den Rundfunk und wurde durch Jazz-, Countrymusik- und Schellack-Sendungen bekannt. Schifter, der am 23. Dezember 1923 in Wien geboren wurde, sammelte schon seit seiner Kindheit Schellacks. Er geriet besonders durch sein Interesse an Jazz-Musik in Konflikt mit den nationalsozialistischen Machthabern. Er konnte sein privates Interesse für Jazz und Radio nach dem Zweiten Weltkrieg auch beruflich für seine Sendungen nützen. Günther Schifter verstarb am 11. August 2008 in Salzburg, seine Tonträgersammlung wird von der Österreichischen Mediathek archiviert und aufgearbeitet. Die Sammlung beinhaltet etwa 25000 Stück Schellacks, hinzu kommen noch andere historische Trägerformate (Edison-Zylinder, Tondraht-Aufnahmen, Tonband- und Kompaktkassettenmitschnitte seiner Rundfunksendungen etc.). Inhaltlich besteht der Großteil der Sammlung aus Jazz- und Swing-Aufnahmen, der Rest beinhaltet Aufnahmen von österreichischen Musikinterpreten und historische Sprachaufnahmen. Eine Auswahl aus seiner Schellacksammlung sowie Beispiele seiner Radiosendungen sind in der Webausstellung der Österreichischen Mediathek "Howdy - Günther Schifter" zu hören. Weiters werden laufend Schellacks aus dieser Sammlung digitalisiert, für das Internet nachkatalogisiert und schließlich in der "Digitalen Sammlung" der Österreichischen Mediathek online zugänglich gemacht.

Technische Anmerkungen

Schellackdigitalisierung - automatisierte Signalverbesserung

Im Rahmen der Schellackdigitalisierung an der Österreichischen Mediathek wird das Tonsignal für die Zwecke der Langzeitarchivierung in Form einer hochauflösenden, linear abgetasteten BWAV-Kopie aufbewahrt. Zusätzlich zu diesen Archiv-Files wird automatisch eine mp3-Kopie für Sichtungszwecke hergestellt. Da bei vielen Schellack-Aufnahmen jedoch aus Gründen einer verbesserten Klangqualität eine Signalverbesserung nötig ist, und diese Signalverbesserung im Bereich der automatisierten Digitalisierung individuell nicht bewältigbar ist, wurde eine automatisierte Signalverbesserung in den Digitalisierungsworkflow integriert. Die Software "Sequoia von Magics" wird bei den Schellack-Aufnahmen verwendet, um unerwünschte Nebengeräusche herauszufiltern und den Klang der ursprünglich linear digitalisierten Schellack zu verbessern. Beim hochauflösenden "Original-Digitalisat" werden non destruktiv in mehreren aufeinanderfolgenden Schritten störende Nebengeräusche entfernt, die Signalkurve angepasst und eine signaltechnisch verbesserte Sichtungskopie erzeugt, die in der digitalen Sammlung, also der Internet-Seite der Österreichischen Mediathek, verwendet wird.

Elektrische Aufnahmetechnik

Das elektrische Aufnahmeverfahren für Schallplatten wurde mit der Entwicklung des Kondensatormikrophons sowie des Verstärkers möglich. Anders als bei der "akustischen" Aufnahmetechnik, bei der das Signal direkt über einen Trichter auf eine Membran übertragen wird, wird bei der elektrischen Aufnahmetechnik die Schwingung durch ein Mikrophon in elektrische Impulse übertragen, die danach ebenfalls wieder Schwingungen auf einer Membran verursachen, welche über eine Nadel als Tonspur auf die Platte übertragen werden. Mit der der Einführung der elektrischen Aufnahmetechnik ab 1925 erweiterten sich die Möglichkeiten der Tonaufzeichnung bedeutend. Der mögliche Frequenzbereich war um einiges breiter (100 und 5000 Hz) als davor, höhere (und veränderbare!) Lautstärken konnten erreicht werden, der Rauschanteil am Signal wurde geringer, Insgesamt wurde ein "natürlicherer" Klangeindruck erreicht. Die elektrische Aufnahmetechnik wurde ab 1925 für die Produktion von Schallplatten verwendet und setzte sich innerhalb kürzester Zeit durch.