Login
Probeaufnahmen für Plattengrüße, Schnipsel u.ä. (Studio Schwendt 028)
Dieses Medium ist nur vor Ort im Publikumsbetrieb der Österreichischen Mediathek verfügbar.
Katalogzettel
| Titel | Probeaufnahmen für Plattengrüße, Schnipsel u.ä. (Studio Schwendt 028) |
| Titelzusatz |
Technik, Werbung und Familie |
| Spieldauer | |
| Urheber/innen und Mitwirkende |
Studio Maria Schwendt [Produzent]
|
| Datum |
1949.11.05 [Aufnahmedatum] |
| Ort |
Wien
|
| Schlagworte | Film ; Technik ; Werbung ; Familie ; Spielfilm ; Unveröffentlichte Aufnahme |
| Typ | audio |
| Format |
SFOSSD [Sonderformat: Selbstschnittfolie, Decelith] DFMP3 [Dateiformat: MP3] DFWAV [Dateiformat: Broadcast WAV] |
| Sprache |
Deutsch |
| Signatur | 1-00608_b, 1-00608_a |
Information
Inhalt
Zu Testzwecken spricht eine Frau [schwer verständlich] und spielt Klavier. [Jemand spricht im Hintergrund unverständlich.]
Sprecherin 1-w: "Ja, also, ich weiß ja nicht worum es sich jetzt grad dreht. Aber ich nehme an, du tust eine Reserve-Apparatur in Ordnung bringen. Falls wir dann einmal wegfahren. [Rest ist unverständlich.]
Danach kurz Klaviermusik.
Dann Werbungsteile "Weltmarke Fränkel" und Kinowerbung für den Marika Rökk-Film: "Fregula" (1948) mit Rudolf Prack und Josef Meinrad und für den Film "Scheinwerfer im Nebel" (1942), am Schluss bleibt die Platte hängen.
Danach spricht noch ältere Dame (Oma) übers Federn schleißen mit dem Vater (aus dem Off). Kind (Enkerl) zählt bis 20. Oma redet.
Sprecherin 1-w: "-warten. Und dann muss ich bald wieder dorthin hingehen."
Sprecher 2-m: "Wo?"
S1-w: "Naja, dass man nicht wo rein rennt. [kurz ist im Hintergrund eine Mundharmoniker oder ein anderes Instrument zu hören] Dass, man nicht wo rein rennt."
S2-m: "Dass man nicht wo hinein rennt."
S1-w: "Ja."
S2-m: "Na, was hast du heut den ganzen Tag gemacht?"
S1-w: "Den ganzen Tag Federn geschlissen."
S2-m: "Ja?"
S1-w: "Ja!"
S2-m: "[unverständlich]"
S1-w: "Ja, was?"
S2-m: "Gut gegangen?"
S1-w: "Naja, ohne Augenglas [könnte auch etwas anderes heißen], nicht."
S2-m: "Warum setzt du dir keine auf, Gläser?"
S1-w: "Aber da seh ich auch nicht mehr."
S2-m: "[unverständlich] zähl bis 20!"
S1-w: "Zähl bis 20."
S2-m: "Also."
Sprecher 3-m: "1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20."
S2-m: "Sehr gut, [unverständlich]" [mehrere Personen reden im Hintergrund]
S1-w: "Der kann das."
S2-m: "Geh Tante [unverständlich] red ein bisschen was."
Sprecherin 4-w: "Ja, also was soll ich, jetzt-"
Sprecherin 5-w: "Die Oma soll jetzt was reden."
S4-w: "Nein-"
S2-m: "Geh Oma red was, erzähl was."
S4-w: "Es ist grad, ja-"
S5-w: "Geh jetzt mit dem Schuh runter!" [Im Hintergrund]
S1-w: "Jetzt ist die Tante [unverständlich] [S2-m im Hintergrund: "Ja"] was einkaufen wahrscheinlich, nicht."
S2-m: "Ja."
S1-w: "Ich will nicht reinschauen in die Taschen [lacht, auch S2-m lacht im Hintergrund]. Naja."
S2-m: "[unverständlich]
S1-w: "Ja, komm, red auch was. Aber schnell!"
S2-m: "Ja, Tante [unverständlich]."
S1-w: "Ja, wo ist [sie?] denn. Na, geh!"
S5-w: "[unverständlich], schau was du da für einen Mist machst."
S1-w: "Na, geh, geh, geh, red was."
Vielleicht S5-w [unklar, ob sie die Sprecherin ist]: "[unverständlich], was willst denn von mir noch haben?"
Sprecherin 1-w: "Ja, also, ich weiß ja nicht worum es sich jetzt grad dreht. Aber ich nehme an, du tust eine Reserve-Apparatur in Ordnung bringen. Falls wir dann einmal wegfahren. [Rest ist unverständlich.]
Danach kurz Klaviermusik.
Dann Werbungsteile "Weltmarke Fränkel" und Kinowerbung für den Marika Rökk-Film: "Fregula" (1948) mit Rudolf Prack und Josef Meinrad und für den Film "Scheinwerfer im Nebel" (1942), am Schluss bleibt die Platte hängen.
Danach spricht noch ältere Dame (Oma) übers Federn schleißen mit dem Vater (aus dem Off). Kind (Enkerl) zählt bis 20. Oma redet.
Sprecherin 1-w: "-warten. Und dann muss ich bald wieder dorthin hingehen."
Sprecher 2-m: "Wo?"
S1-w: "Naja, dass man nicht wo rein rennt. [kurz ist im Hintergrund eine Mundharmoniker oder ein anderes Instrument zu hören] Dass, man nicht wo rein rennt."
S2-m: "Dass man nicht wo hinein rennt."
S1-w: "Ja."
S2-m: "Na, was hast du heut den ganzen Tag gemacht?"
S1-w: "Den ganzen Tag Federn geschlissen."
S2-m: "Ja?"
S1-w: "Ja!"
S2-m: "[unverständlich]"
S1-w: "Ja, was?"
S2-m: "Gut gegangen?"
S1-w: "Naja, ohne Augenglas [könnte auch etwas anderes heißen], nicht."
S2-m: "Warum setzt du dir keine auf, Gläser?"
S1-w: "Aber da seh ich auch nicht mehr."
S2-m: "[unverständlich] zähl bis 20!"
S1-w: "Zähl bis 20."
S2-m: "Also."
Sprecher 3-m: "1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20."
S2-m: "Sehr gut, [unverständlich]" [mehrere Personen reden im Hintergrund]
S1-w: "Der kann das."
S2-m: "Geh Tante [unverständlich] red ein bisschen was."
Sprecherin 4-w: "Ja, also was soll ich, jetzt-"
Sprecherin 5-w: "Die Oma soll jetzt was reden."
S4-w: "Nein-"
S2-m: "Geh Oma red was, erzähl was."
S4-w: "Es ist grad, ja-"
S5-w: "Geh jetzt mit dem Schuh runter!" [Im Hintergrund]
S1-w: "Jetzt ist die Tante [unverständlich] [S2-m im Hintergrund: "Ja"] was einkaufen wahrscheinlich, nicht."
S2-m: "Ja."
S1-w: "Ich will nicht reinschauen in die Taschen [lacht, auch S2-m lacht im Hintergrund]. Naja."
S2-m: "[unverständlich]
S1-w: "Ja, komm, red auch was. Aber schnell!"
S2-m: "Ja, Tante [unverständlich]."
S1-w: "Ja, wo ist [sie?] denn. Na, geh!"
S5-w: "[unverständlich], schau was du da für einen Mist machst."
S1-w: "Na, geh, geh, geh, red was."
Vielleicht S5-w [unklar, ob sie die Sprecherin ist]: "[unverständlich], was willst denn von mir noch haben?"
