Login
Maja Haderlap übersetzt von... Tess Lewis und José Aníbal Campos
Dieses Medium ist nur vor Ort im Publikumsbetrieb der Österreichischen Mediathek verfügbar.
Katalogzettel
| Titel | Maja Haderlap übersetzt von... Tess Lewis und José Aníbal Campos |
| Titelzusatz |
Über.Setzen Gemeinsam mit der IG Übersetzerinnen Übersetzer |
| Urheber/innen und Mitwirkende |
Zecher, Claudia [Begrüßung]
Müller, Manfred [Moderation] [GND ] Haderlap, Maja [Interviewte/r] [GND ] Lewis, Tess [Übersetzer/in/Dolmetscher/in] Campos, José Aníbal [Übersetzer/in/Dolmetscher/in] [GND ] Österreichische Gesellschaft für Literatur [Veranstalter] |
| Datum |
2019.06.03 [Aufnahmedatum] |
| Ort |
Wien, Literaturhaus [Aufnahmeort]
|
| Schlagworte | Literatur ; Lesung ; Unveröffentlichte Aufnahme |
| Typ | audio |
| Format |
DFMP3 [Dateiformat: MP3] DFWAV [Dateiformat: Broadcast WAV] |
| Sprache |
Deutsch |
Information
Inhalt
Maja Haderlaps Roman "Engel des Vergessens" (Wallstein) stellt ÜbersetzerInnen vor zahlreiche Herausforderungen. ; Tess Lewis, Übersetzerin ins Englische, und José Aníbal Campos, Übersetzer ins Spanische, berichten im Gespräch mit Maja Haderlap über die Klippen, die es während der Arbeit zu umschiffen galt.
