Audiobrief auf Wachswalze: Anna Bachhammer grüßt Familie Fuchs in Amerika – 1912, Privataufnahme auf Wachswalze – 1925
Katalogzettel
| Titel | Audiobrief auf Wachswalze: Anna Bachhammer grüßt Familie Fuchs in Amerika – 1912, Privataufnahme auf Wachswalze – 1925 |
| Titelzusatz |
aus Österreich (Ullrichs) in die USA - 1912 - deutsch, Privataufnahme USA 1925 - englisch, deutsch |
| Spieldauer | 00:01:55 |
| Mitwirkende |
Bachhammer, Anna [Sprecher/in]
Fuchs, Florian |
| Datum |
1911.11.5 [Vermutliches Datum] 1925.12.27 [Vermutliches Datum] |
| Ort |
Ullrichs [vermutlicher Aufnahmeort]
Pierce [vermutlicher Aufnahmeort] |
| Schlagworte | Gesellschaft ; Medien und Kommunikation ; Migration ; Alltag |
| Örtliche Einordnung |
Pierce
Ullrichs |
|
20. Jahrhundert - 10er Jahre
20. Jahrhundert - 20er Jahre |
|
| Typ | audio |
| Format |
DFWAV [Dateiformat: Broadcast WAV] |
| Sprache |
Deutsch Englisch |
| Rechte |
Public Domain |
| Signatur | Österreichische Mediathek, e12-04346_k02, e12-04346_or |
| Medienart | Mp3-Audiodatei |
Information
Inhalt
Anna Bachhammer grüßt die Familie Florian Fuchs auf einem braunen Wachszylinder
„Liebe Grüße Euch vor allem auf das herzlichste und […] Dich liebe Johanna auch Dir persönlich begrüßen zu können, sowie deinen lieben Mann. Wir möchten ihn am liebsten noch länger hier bei uns behalten, aber er denkt schon nach dir und den Kindern. So senden wir halt die besten Grüße an Dich und die Kinder und alle Österreicher. Nebenbei herzliche Gratulationen zu Weihnachten und ein glückseliges Neujahr. 5.11.1912, Anna Bachhammer.“
Zweite Aufnahme:
Zunächst sprich eine Frau auf Englisch, dann ein Mann [vermutlich Florian Fuchs] auf Deutsch.
Frau: December the 28th [...] New York [...] 1925.
Mann: Dezember, den 27. 1925. Wir haben [...]. Wir haben einen [...] gebaut. Wir haben ausgezeichnete Arbeit gemacht. [...]
Florian Fuchs (1870-1928) ist 1887 als Teenager in die USA emigriert. Nach 25 Jahren kehrte er nach Ullrichs, sein Heimatdorf in Niederösterreich zurück. Von dort nahm er akustische Grüße aus der Heimat mit in die USA: Über 30 Wachszylinder, die ihm seine Familie und Freunde besprochen, besungen und mit Geräuschen wie Kirchenglocken bespielt haben.
„Liebe Grüße Euch vor allem auf das herzlichste und […] Dich liebe Johanna auch Dir persönlich begrüßen zu können, sowie deinen lieben Mann. Wir möchten ihn am liebsten noch länger hier bei uns behalten, aber er denkt schon nach dir und den Kindern. So senden wir halt die besten Grüße an Dich und die Kinder und alle Österreicher. Nebenbei herzliche Gratulationen zu Weihnachten und ein glückseliges Neujahr. 5.11.1912, Anna Bachhammer.“
Zweite Aufnahme:
Zunächst sprich eine Frau auf Englisch, dann ein Mann [vermutlich Florian Fuchs] auf Deutsch.
Frau: December the 28th [...] New York [...] 1925.
Mann: Dezember, den 27. 1925. Wir haben [...]. Wir haben einen [...] gebaut. Wir haben ausgezeichnete Arbeit gemacht. [...]
Florian Fuchs (1870-1928) ist 1887 als Teenager in die USA emigriert. Nach 25 Jahren kehrte er nach Ullrichs, sein Heimatdorf in Niederösterreich zurück. Von dort nahm er akustische Grüße aus der Heimat mit in die USA: Über 30 Wachszylinder, die ihm seine Familie und Freunde besprochen, besungen und mit Geräuschen wie Kirchenglocken bespielt haben.
Download aus dem UCSB Cylinder Archive. Collection: The David Giovannoni Collection of home cylinder recordings (Florian Fuchs Collection, Set Number: 141-07, Originally acquired: Jim Ross, c. 2010). http://www.library.ucsb.edu/OBJID/Cylinder12893
Sammlungsgeschichte
Art der Aufnahme
Privataufnahme
Verortung in der digitalen Sammlung
Schlagworte
Gesellschaft , Medien und Kommunikation , Migration , AlltagTeil der Sammlung
SONIME - Sonic Memories UCSB Cylinder Achive. Collection: The David Giovannoni Collection of home cylinder recordingsDas Medium in Onlineausstellungen
Dieses Medium wird hier verwendet: