Nachrichten in einfacher Sprache [2026.06.10]

[Senderinformation] Heute stellt Finanz-Minister Markus Marterbauer von der SPÖ das Doppel-Budget für die Jahre 2027 und 2028 im Parlament vor. Das Budget ist ein Plan für das Geld, das der Staat ausgeben und bekommen möchte. Doppel-Budget bedeutet, dass der Staat nicht nur für ein Jahr plant, sondern für zwei Jahre gleichzeitig. Die Regierung will in den kommenden zwei Jahren weniger Schulden machen. Schulden sind Geld, das der Staat sich ausleiht. Der Staat leiht sich Geld aus, wenn er mehr ausgibt, als er durch Steuern bekommt. In den kommenden Jahren sollen rund 3 Milliarden Euro gespart werden. Ungefähr genauso viel Geld soll für neue Aufgaben genutzt werden. Der Staat muss so viel sparen, weil die Wirtschafts-Lage schlecht ist. Am meisten Geld soll beim Klima-Schutz gespart werden. Weniger Geld gibt es auch für den ORF. Auch die Unterstützung für Parteien wird 2027 und 2028 nicht erhöht. Das wollten die Regierungs-Parteien ÖVP und SPÖ zuerst nicht. Zum Schluss haben sie sich aber doch noch mit der dritten Regierungs-Partei, den NEOS, darauf geeinigt.

In Belfast haben gestern hunderte Menschen protestiert. Belfast ist die Haupt-Stadt von Nord-Irland. Die Protestierenden wollen nicht, dass Menschen aus anderen Ländern nach Nord-Irland kommen, um dort zu leben. Auslöser für die Proteste war ein Messer-Angriff vom Tag davor. Dabei ist ein Mann schwer verletzt worden. Die Polizei verdächtigt einen 30 Jahre alten Mann aus dem Sudan. Er ist wegen versuchtem Mord und Waffen-Besitz angeklagt worden. Das Opfer ist mit schweren Verletzungen im Gesicht und am Rücken ins Krankenhaus gebracht worden. Der Regierungs-Chef Keir Starmer und nordirische Politiker finden den Messer-Angriff nicht gut. Auch die gewalttätigen Proteste finden sie nicht gut.

Die Länder USA und Iran haben sich in der Nacht auf heute angegriffen. Zuerst hat der Iran hat einen Hubschrauber der USA abgeschossen. Die Soldaten im Hubschrauber haben überlebt. Daraufhin haben die USA Ziele im Iran zerstört. Der Iran hat danach US-Stütz-Punkte im Land Jordanien und der Gold-Region angegriffen. Die Golf-Region ist ein Gebiet rund um den Persischen Golf. Der Persische Golf ist ein großes Meer zwischen dem Nahen Osten und dem Süden von Asien. Zu den Ländern dort gehören zum Beispiel der Irak, Saudi-Arabien und die Vereinigten Arabischen Emirate. Der Iran, sagt, dass Länder am Golf Angriffe der USA verhindern sollen. Sonst gibt es weitere Angriffe. Erst vor kurzem hat der Präsident von den USA, Donald Trump, gesagt, dass es bald ein Abkommen mit dem Iran geben wird. Nach den neuen Angriffen scheint das aber sehr unwahrscheinlich zu sein.

Heute vor einem Jahr hat ein Mann an einem Gymnasium in Graz in der Steiermark Menschen erschossen. Ein ehemaliger Schüler hat damals neun Schüler und eine Lehrerin getötet. Danach hat er sich selbst das Leben genommen. Schüler und Lehrer haben heute in der Schule an die Opfer gedacht - ohne Presse und ohne Zuschauer. Viele werden bis heute betreut. Fachleute helfen ihnen dabei, mit der Trauer und dem Schock umzugehen. Das ist heute besonders wichtig. Der Jahres-Tag kann nämlich die schlimmen Gefühle wieder hervorbringen. Auch in der Stadt hat es Veranstaltungen gegeben, bei der sich Angehörige gemeinsam mit Vertretern von der Politik an die Opfer erinnert haben. In der Schule wird außerdem ein Gedenk-Ort eingerichtet. Momentan wird sie aber noch umgebaut. Der Unterricht findet bis zum Herbst in einem anderen Gebäude statt.

Der Papst Leo, der 14, ist seit Anfang Juni auf Besuch im Land Spanien. Der Papst ist das Oberhaupt aller katholischen Christen weltweit. Es ist der erste Besuch von einem Papst in Spanien seit 15 Jahren. Heute ist er in der Stadt Barcelona. Heute Vormittag hat er Gefangene in einem Gefängnis besucht. Er hat ihnen gesagt, dass Gott alle Menschen liebt.

Mittags hat er in einem Kloster in den Bergen gebetet. In einem Kloster leben Mönche und Nonnen. Das sind Menschen, die streng nach dem katholischen Glauben leben. Am Abend hat der Papst den höchsten Kirch-Turm der Welt gesegnet. Der Turm ist etwa 170 Meter hoch und gehört zu der sehr bekannten Kirche „Sagrada Familia“. Der Bau-Meister Antoni Gaudi ist heute vor 100 Jahren gestorben. Um an ihn zu denken hat der Papst einen Gottes-Dienst in der „Sagrada Familia“ gefeiert.